fbpx

Visite el sitio web del CDC para obtener información sobre COVID-19. Haga clic aquí para obtener información sobre cómo realizar viajes esenciales de forma segura.

Visit the CDC website for information about COVID-19. Click here for information on making essential trips safely.

Trabajamos juntos para prevenir la propagación del COVID-19

 

Para evitar la propagación del COVID-19, debemos trabajar en conjunto. Si debe hacer viajes esenciales usando transporte público, viajes compartidos en auto o furgoneta, a pie o en bicicleta, a continuación encontrará consejos y recursos sobre la seguridad:

Visite el sitio web del CDC para obtener la información más reciente sobre cómo protegerse a sí mismo y a los demás, qué hacer si usted o un miembro de la familia se sienten enfermos, o si cree que puede haber estado expuesto al virus. Para obtener la última información sobre la respuesta del estado de Oregon al virus, visite la página de recursos del COVID-19 del estado.

 

Consejos para viajes compartidos en autos y furgonetas

  • Use toallitas desinfectantes y aerosol para limpiar los vehículos y lleve desinfectante de manos. Antes y después del viaje, le recomendamos que limpie las superficies del vehículo, incluidos los tiradores de las puertas (interiores y exteriores), el volante, los reposabrazos, los cinturones de seguridad y sus hebillas, los asientos y los mandos (incluidos el control de climatización, la radio, la guantera, etc.). También debe limpiar las llaves y las tarjetas utilizadas para pagar la gasolina.
  • Limite el número de pasajeros en su vehículo tanto como sea posible.
  • Siempre que sea posible, los pasajeros deben mantener la distancia y sentarse en el asiento trasero.
  • Si solo desea compartir con compañeros de trabajo o grupos específicos, comparta su viaje solo en redes específicas.

Consejos de Valley Vanpool

Si en su grupo de viaje compartido en furgoneta falta un conductor o necesita estacionarse por un período de tiempo desconocido (más de una semana) debidoa enfermedad o teletrabajo solicitado por el empleador, envíe un correo electrónico a [email protected] y proporcione una descripción breve de su situación. Ayudaremos a su grupo a explorar las opciones disponibles.

Consejos para peatones y ciclistas

  • Esté alerta: aunque haya menos conductores en la carretera, hay informes de exceso de velocidad.
  • Respete la distancia de 6 pies:
    • Peatones: cuando vengan otros peatones por la acera, cruce la calle en la esquina o en un cruce pintado si puede hacerlo con seguridad. En las calles de los vecindarios con poco tráfico, puede caminar en la calle para pasar. Mire a ambos lados y solo camine en la calle cuando sea seguro hacerlo.
    • Ciclistas: mire por encima del hombro para ver el tráfico y pase a la gente caminando o en bicicleta a la izquierda. Use su voz o un timbre para avisar que viene y evitar que las personas se sorprendan.
    • Deje pasar a los ancianos, a las personas con discapacidades y las personas con niños, perros o carga. Al pasar, asegúrese de mantener una distancia de 6 pies.

Consejos para trasporte público

Consulte también el sitio web de su agencia de transporte público local o llame para obtener actualizaciones.

Es comprensible que en estos tiempos le preocupe el transporte público. Quédese en casa si puede, pero para viajes esenciales en transporte público, use las mismas precauciones que para todos los viajes. Consulte el sitio web de su proveedor de transporte público local para obtener actualizaciones de horarios. El CDC recomienda lo siguiente:

  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Evite el contacto cercano. Practique distanciamiento social de 6 pies entre otros pasajeros y el conductor.
  • Límpiese las manos con frecuencia. Lávese las manos vigorosamente con agua y jabón durante 20 segundos o use desinfectante para manos si no hay agua y jabón disponibles. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Cubra la tos y los estornudos.

Por favor viaje en transporte público solo si es necesario y, si lo hace, mantenga una distancia de 6 pies de las demás personas y el conductor. Muchos autobuses y trenes están funcionando para transportar personal médico, personal de primeros auxilios y otros trabajadores esenciales. Al evitar viajes innecesarios, está ayudando a darles el espacio que necesitan para viajar con seguridad.